Regulamin Zajęć Organizowanych przez szkołę pływania "Marlin"

§ 1 DEFINICJE
Na potrzeby niniejszego regulaminu poniższym pojęciom pisanym z wielkiej litery nadano
następujące znaczenie:
1) Regulamin – niniejszy regulamin określający zasady uczestnictwa w grupowych
i indywidualnych zajęciach nauki pływania;
2) Szkoła pływania – szkoła pływania Marlin prowadzona przez Karolina Kozak – Mączka prowadzącego
działalność gospodarczą pod firmą: SZKOŁA PŁYWANIA “MARLIN” Karolina Kozak – Mączka z

siedzibą w Bochni ul. św. Marka 3/5, 32-700 Bochnia, NIP: 8682002117;
3) Uczestnik – uczestnik zajęć nauki pływania;
4) Rodzic – rodzic lub opiekun prawny małoletniego Uczestnika;
5) Platforma – platforma informacyjna obsługiwana przez Szkołę pływania, do której indywidualny
dostęp uzyskują Rodzice;
§ 2 OŚWIADCZENIA STRON

Szkoła pływania oświadcza, że:
1) prowadzi zajęcia w sposób profesjonalny, z należytą starannością, zatrudniając
wykwalifikowaną kadrę instruktorską posiadającą wymagane uprawnienia;
2) zapewnia nadzór instruktora podczas trwania zajęć grupowych i indywidualnych;
3) obiekt, w którym odbywają się zajęcia, spełnia wymogi bezpieczeństwa i higieny;
4) nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z nieprzestrzegania regulaminu
obiektu lub zaleceń instruktora;
5) karnety sprzedawane są na określoną liczbę wejść/zajęć i mają wyznaczony termin ważności.
Rodzice oświadczają, że:
1) Uczestnik nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do uczestnictwa w zajęciach pływackich;
2) są świadomi ryzyka związanego z aktywnością sportową i nie będą zgłaszać roszczeń wobec
Szkoły pływania w przypadku zdarzeń losowych niezależnych od Szkoły pływania;

§ 3 ORGANIZACJA ZAJĘĆ GRUPOWYCH

Zajęcia prowadzone są w grupach liczących od 3 (trzech) do maksymalnie 15 (piętnastu) osób.
Pojedyncze zajęcia nauki pływania trwają 45 (słownie: czterdzieści pięć) minut.
Spóźnienie się Uczestnika na zajęcia nie powoduje ich przedłużenia – zajęcia Uczestnika ulegają
skróceniu o czas spóźnienia.
Instruktor pływania odbiera Uczestników z szatni i po zakończonych zajęciach odprowadza
Uczestników do szatni.
Szkoła pływania zastrzega sobie prawo do odwołania zajęć lub łączenie grup, jeżeli na dany
termin zgłosi się mniej niż 3 (słownie: trzech) uczestników.
W przypadku odwołania zajęć grupowych z przyczyny wskazanej w ust. 4 Szkoła pływania
umożliwi Rodzicom:
1) przeniesienie Uczestnika do innej grupy, w której zajęcia się odbywają,
2) proporcjonalne obniżenie opłaty w kolejnym okresie rozliczeniowym.
Szkoła pływania w uzasadnionych przypadkach (np. zamknięcie obiektu, awaria obiektu, choroba
instruktora, przyczyny organizacyjne), zastrzega sobie prawo do zmiany grafiku zajęć
zobowiązując się do niezwłocznego poinformowania Rodziców o zmianach.

§ 4 ORGANIZACJA ZAJĘĆ INDYWIDUALNYCH

Zajęcia prowadzone są przez instruktora pływania indywidualnie z Uczestnikiem.
Pojedyncze zajęcia nauki pływania trwają 45 (słownie: czterdzieści pięć) minut.
Terminy zajęć ustalane są każdorazowo indywidualnie pomiędzy Rodzicem Uczestnika, a Szkołą
pływania i obejmują maksymalnie miesiąc.
Ustalanie terminów odbywa się w oparciu o:
1) zgłoszone zapotrzebowanie i dyspozycyjność Uczestnika,
2) dostępność instruktorów oraz możliwości organizacyjne Szkoły Pływania.
Ostateczne potwierdzenie terminu zajęć następuje po akceptacji przez Szkołę Pływania i jest
wiążące dla obu Stron.
Szkoła Pływania zobowiązuje się do dołożenia należytej staranności, aby ustalone terminy
odpowiadały potrzebom Uczestnika, z uwzględnieniem harmonogramu pracy instruktorów.
Rodzic zobowiązany jest niezwłocznie, nie później niż na 24 godziny przed planowanymi
zajęciami poinformować o nieobecności Uczestnika na zajęciach.
Instruktor pływania odbiera Uczestnika z szatni i po zakończonych zajęciach odprowadza
Uczestnika do szatni.
Poza opłatą za zajęcia indywidualne, Uczestnik zobowiązany jest uiścić kwotę wejścia do obiekt
basenowego.

§ 5 DNI WOLNE OD ZAJĘĆ
Zajęcia pływania nie odbywają się w następujące dni:
1) 1 stycznia – Nowy Rok;
2) 6 stycznia – Święto Trzech Króli;
3) pierwszy dzień Wielkiej Nocy;
4) drugi dzień Wielkiej Nocy;
5) 1 maja – Święto Państwowe;
6) 3 maja – Święto Narodowe Trzeciego Maja;
7) dzień Bożego Ciała;
8) 15 sierpnia – Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny;
9) 1 listopada – Wszystkich Świętych;
10) 11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości;
11) 24 grudnia – Wigilia Bożego Narodzenia;
12) 25 grudnia – pierwszy dzień Bożego Narodzenia;
13) 26 grudnia – drugi dzień Bożego Narodzenia;
14) 31 grudnia – Sylwester.

§ 6 KARNET

Karnet obejmuje udział Uczestnika w zajęciach grupowych nauki pływania.
Karnet ma charakter imienny i nie podlega przeniesieniu na inne osoby.
W przypadku nieobecności Uczestnika na zajęciach:
1) Uczestnikowi przysługuje możliwość odrobienia zajęć pod warunkiem zgłoszenia
nieobecności najpóźniej na 24 godziny przed planowanymi zajęciami za pośrednictwem sms
pod numerem 794321377 (w godzinach 9:00-18:00)
2) odrabianie zajęć możliwe jest wyłącznie w ramach danego miesiąca kalendarzowego, w innej
grupie po ustaleniu nowego terminu, pod warunkiem zgłoszenia chęci odrobienia zajęć oraz
dostępności wolnych miejsc w wybranej grupie,
3) w przypadku braku możliwości odrobienia zajęć w danym miesiącu zajęcia przepadają, a
Rodzic nie ma z tego tytułu żadnych roszczeń wobec Szkoły pływania.
Niewykorzystane zajęcia w danym miesiącu przepadają, z wyjątkiem sytuacji określonych w § 11
ust. 8 Regulaminu.
Karnet obejmuje opłatę za godzinne – 60min wejście do obiektu basenowego, w którym odbywają
się zajęcia.
Po zakończeniu trwania umowy Rodzic zobowiązany jest zwrócić karnet Szkole pływania.

§ 7 ZASADY UCZESTNICTWA W ZAJĘCIACH

Uczestnicy zajęć zobowiązani są do przestrzegania regulaminu obiektu basenowego, w którym
odbywają się zajęcia, a w szczególności zasad dotyczących:
1) stosowania odpowiedniego stroju kąpielowego i obuwia basenowego,
2) przestrzegania zasad higieny osobistej (m.in. obowiązkowego umycia ciała pod prysznicem
przed wejściem do niecki basenu),
3) obowiązkowego noszenia czepka pływackiego podczas zajęć,
4) zachowania porządku i bezpieczeństwa na terenie całego obiektu.
Uczestnicy zajęć zobowiązani są do bezwzględnego stosowania się do poleceń instruktora
prowadzącego zajęcia oraz personelu obiektu basenowego.
Szkoła pływania ma prawo przenieść Uczestnika do innej grupy, jeżeli poziom jego umiejętności
różni się od poziomu pozostałych uczestników.
Instruktor prowadzący zajęcia ma prawo do wyłączenia z uczestnictwa w zajęciach i nakazania
opuszczenia niecki basenowej Uczestnika, który:
1) nie stosuje się do jego poleceń,
2) swoim zachowaniem stwarza zagrożenie dla siebie lub innych Uczestników,
3) narusza regulamin obiektu basenowego.
Zabrania się Uczestnikom zajęć:
1) korzystania z urządzeń i wyposażenia obiektu w sposób niezgodny z ich przeznaczeniem,
2) samodzielnego wchodzenia do wody przed rozpoczęciem zajęć i po ich zakończeniu bez
zgody instruktora,
3) spożywania posiłków i napojów na terenie niecki basenowej oraz w szatniach w sposób
sprzeczny z regulaminem obiektu,
4) przynoszenia na teren obiektu przedmiotów niebezpiecznych lub mogących stanowić
zagrożenie dla bezpieczeństwa innych uczestników.
W przypadku naruszenia niniejszych zasad Szkoła pływania zastrzega sobie prawo do odmowy
udziału Uczestnika lub przerwania udziału Uczestnika w zajęciach bez zwrotu należności za
karnet.

§ 8 OBOWIĄZKU RODZICA
Rodzic zobowiązuje się m.in do:
1) przekazania instruktorowi przed rozpoczęciem każdych zajęć wszelkich informacji
dotyczących stanu zdrowia Uczestnika mogących mieć wpływ na jego bezpieczeństwo,

2) zapewnienia punktualnego stawienia się Uczestnika na zajęciach, w stanie przygotowanym
do rozpoczęcia lekcji o wyznaczonej godzinie.
3) niezwłocznego odbioru Uczestnika po zakończonych zajęciach;

§ 9 WEJŚCIE RODZICA NA BASEN

Rodzic, celem pomocy Uczestnikowi w przebranie się w strój kąpielowy uprawniony jest do
pobrania bezpłatnego kluczyka z obiektu basenowego obejmującego wejście do szatni na okres 15
minut. Po tym czasie Rodzic zobowiązany jest do opuszczenia szatni.
Rodzic wchodząc do szatni zobowiązany jest przestrzegać regulaminu obiektu basenowego, w
szczególności w zakresie obuwia.
Rodzic, celem pomocy Uczestnikowi w ubraniu się po zajęciach, uprawniony jest do pobrania
bezpłatnego kluczyka z obiektu basenowego obejmującego wejście do szatni na okres 15 minut.
Przekroczenie w/w czasu uprawnia obiekt basenowy do naliczenia opłaty od Rodzica za wejście
do obiektu basenowego.
Rodzic nie jest uprawniony do wejścia na hale basenową.

§ 10 PLATFORMA INFORMACYJNA

Szkoła pływania wraz z wykupieniem przez Rodzica karnetu, zapewnia Rodzicowi dostęp do
platformy informacyjnej obsługiwanej przez Szkołę pływania.
Po zeskanowaniu kodu QR umieszczonego na karnecie Rodzic uzyskuje dostęp do Platformy,
w szczególności informacji o:
1) postępach Uczestnika w nauce pływania,
2) liczbie zajęć w danym miesiącu (z uwzględnieniem usprawiedliwionych nieobecności i dni
wolnych od zajęć, o których mowa w § 5 Regulaminu);
3) nadchodzących zajęciach;
4) godzinach zajęć;
5) lokalizacji zajęć;
6) historii obecności Uczestnika;
7) liczbie osób na zajęciach;
8) aktualnych komunikatów organizacyjnych dotyczących zajęć i funkcjonowania Szkoły
pływania.
Szkoła Pływania nie ponosi odpowiedzialności za brak dostępu do platformy wynikający z
przyczyn leżących po stronie użytkownika (np. brak dostępu do Internetu, błędne dane
logowania, problemy ze sprzętem).

Rodzic zobowiązuje się do korzystania z platformy w sposób zgodny z jej przeznaczeniem oraz
do nieudostępniania danych logowania osobom trzecim.

§ 11 ZASADY PŁATNOŚCI ZAJĘCIA GRUPOWIE

W przypadku zajęć grupowych Rodzic zobowiązuje się do uiszczenia opłaty z góry za każdy
miesiąc kalendarzowy.
Płatności za zajęcia można dokonać na rachunek bankowy Szkoły pływania nr 25 1140 2004 0000
3102 8338 6722 na trzy dni przed dniem pierwszych zajęć w miesiącu.
Płatności za zajęcia można również dokonać gotówką lub kartą w dniu pierwszych zajęć w
danym miesiącu.
Brak wpłaty w terminie może skutkować niedopuszczeniem Uczestnika do zajęć.
W przypadku opóźnienia w płatności Szkoła pływania ma prawo naliczyć odsetki ustawowe za
każdy dzień zwłoki.
Opłaty za niewykorzystane zajęcia nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem sytuacji, gdy odwołanie
zajęć nastąpiło z przyczyn leżących po stronie Szkoły pływania.
W przypadku odwołania zajęć z przyczyn leżących po stronie Szkoły pływania Rodzicowi
przysługuje prawo:
1) do udziału w zajęciach w innym terminie wskazanym przez Szkołę,
2) do proporcjonalnego obniżenia opłaty, w kolejnym okresie rozliczeniowym.
W przypadku rezygnacji z zajęć w trakcie trwania ważności karnetu, wniesione opłaty nie
podlegają zwrotowi.
Szkoła pływania zastrzega sobie prawo do zmiany wysokości opłat, o czym poinformuje
Rodziców z co najmniej miesięcznym wyprzedzeniem. Nowe stawki obowiązują od kolejnego
okresu rozliczeniowego.

§ 12 ZASADY PŁATNOŚCI ZAJECIA INDYWIDUALNE

Rodzic zobowiązuje się do uiszczenia opłaty za pojedyncze zajęcia gotówką lub kartą w dniu
zajęć przed ich rozpoczęciem.
Niezależnie od opłaty, o której mowa w ust. 1, Rodzic zobowiązany jest uiścić opłatę za wejście do
obiektu basenowego.
Brak wpłaty skutkuje niedopuszczeniem Uczestnika do zajęć.
W przypadku niezgłoszonej nieobecności na umówionym terminie zajęć z co najmniej 24
godzinnym wyprzedzeniem, Rodzic zobowiązany jest do uiszczenia pełnego wynagrodzenie za

uczestnictwo w zajęciach, które płatne będzie przed rozpoczęciem następnych zajęć, lub na
wezwanie do zapłaty w przypadku nie kontynuowania zajęć indywidualnych przez Uczestnika.

W przypadku zgłoszenie nieobecności na umówionym terminie zajęć z co najmniej 24 godzinnym
wyprzedzeniem, Rodzic nie jest zobowiązany do ponoszenia opłat za zajęcia indywidualne.
Zgłoszenie nieobecności na zajęciach indywidualnych odbywa się za pośrednictwem wiadomości
sms.

§ 13 OPŁATY DODATKOWE

Rodzic zobowiązany jest do uiszczenia kaucji za wydanie karnetu 20,00 (słownie: dwadzieścia
złotych) w gotówce w dniu wydania karnetu.
Kaucja, o której mowa w ust. 1 podlega zwrotowi po zakończeniu trwania umowy z Rodzicem
pod warunkiem zwrotu karnetu. W przypadku braku zwrotu karnetu, kaucja o której mowa w
ust. 1 przepada.
W przypadku zgubienia Karnetu, Rodzic zobowiązany jest do uiszczenia opłaty za wydanie
nowego karnetu w wysokości 20,00 (słownie: dwadzieścia złotych).
W przypadku nie opuszczenia obiektu basenowego przez Uczestnika w czasie 60 minut, Rodzic
zobowiązany jest do uiszczenia dodatkowej opłaty za wejście na basen.
W przypadku braku punktualnego odebrania Uczestnika przez Rodzica po zakończeniu zajęć,
Rodzic zobowiązany jest uiścić na rzecz Szkoły pływania opłatę w wysokości 80zł(słownie: osiemdziesiąt) złotych, za każdą rozpoczętą godzinę pozostawania Uczestnika pod opieką
Szkoły pływania.

§ 14 ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Rodzic ponosi pełną odpowiedzialność za Uczestnika od momentu wejścia na teren obiektu
basenowego do czasu przekazania Uczestnika instruktorowi oraz od chwili zakończenia zajęć i
przekazania Uczestnika do szatni przez instruktora do czasu opuszczenia obiektu basenowego.
Za bezpieczeństwo Uczestnika w trakcie trwania zajęć odpowiedzialność ponosi instruktor
prowadzący oraz Szkoła pływania w zakresie należytego prowadzenia zajęć i zapewnienia opieki
w ich trakcie.
Szkoła pływania nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy wartościowe i osobiste pozostawione na
terenie obiektu.
Szkoła Pływania nie ponosi odpowiedzialności za:
1) skutki zatajenia przez Rodzica informacji o stanie zdrowia Uczestnika lub jego
przeciwwskazaniach do udziału w zajęciach,

2) zdarzenia wynikłe z nieprzestrzegania regulaminu obiektu lub poleceń instruktora,
3) urazy lub szkody powstałe wskutek zachowania Uczestnika niezgodnego z zasadami
bezpieczeństwa i regulaminem zajęć.

W przypadku wyrządzenia przez Uczestnika szkód materialnych lub osobowych na terenie
obiektu basenowego lub wobec innych uczestników zajęć, odpowiedzialność odszkodowawczą
ponosi Rodzic Uczestnika.

§ 15 RODO
W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych informujemy – zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust.
2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia
27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne
rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L z 04.05.2016 r, Nr 119, s. 1), zwanego dalej
„RODO”, iż:
1) Administratorem danych osobowych jest Karolina Kozak – Mączka prowadzącym działalność
gospodarczą pod firmą SZKOŁA PŁYWANIA “MARLIN” Karolina Kozak – Mączka.
Z Administratorem można skontaktować się pod adresem siedziby: ul. św. Marka 3/5, 32-700 Bochnia

oraz pod adresem e-mail: zapisy@bochniaplywanie.pl
2) Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych.
3) Państwa dane osobowe, a w przypadku osób prawnych dane osobowe osób uprawnionych do
reprezentacji tych podmiotów, będą przetwarzane w celu:
 wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze, w tym obowiązków
podatkowych i księgowo-rachunkowych, (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
 zawarcia i realizacji umowy, a także prowadzenia niezbędnego kontaktu (podstawa
prawna: art. 6 ust. 1 lit. b, f RODO),
 ewentualnego ustalenia lub dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami
(podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4) Odbiorcami Państwa danych osobowych będą wyłącznie podmioty uprawnione do uzyskania
danych osobowych na podstawie przepisów prawa.
5) Państwa dane mogą być ponadto przekazywane podmiotom przetwarzającym dane osobowe
na zlecenie Administratora np. dostawcom usług IT i innym podmiotom przetwarzającym dane
w celu określonym przez Administratora – przy czym takie podmioty przetwarzają dane
wyłącznie na podstawie umowy z Administratorem.

6) Dane osobowe od momentu pozyskania będą przechowywane przez okres wynikający
z odpowiednich regulacji prawnych.
7) Podanie danych osobowych jest niezbędne do zawarcia umowy – odmowa podania danych
będzie skutkowała niemożnością zawarcia umowy.
8) W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych posiadają Państwo prawo do:
 dostępu do treści swoich danych osobowych,
 prawo do sprostowania danych,
 usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
 wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
w przypadkach i na warunkach określonych w RODO. Powyższe prawa można zrealizować
poprzez kontakt z Administratorem.
9) Posiadają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
gdy uzasadnione jest, że Państwa dane osobowe przetwarzane są przez administratora
niezgodnie z przepisami RODO.
10) Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym w formie
profilowania.
11) Państwa dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji
międzynarodowej.

§ 16 KONTAKT
Ze Szkołą pływania można kontaktować się:
1) od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 18:00 telefonicznie pod numerem
telefonu 794321377 ;
2) poprzez kontakt sms pod numerem telefonu 794-321-377 (dotyczy usprawiedliwiania
nieobecności – zajęć grupowych i indywidualnych);( 9:00-18:00)

§ 17 ROZWIĄZYWANIE SPORÓW

Ewentualne spory wynikłe na tle realizacji niniejszej umowy Strony będą starały się rozwiązywać
polubownie.
W przypadku braku porozumienia spór zostanie poddany pod rozstrzygnięcie sądu właściwego
dla siedziby Szkoły pływania .

§ 18 POSTANOWIENIA KOŃCOWE

Zmiana Regulaminu wymaga 2 tygodniowego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec
miesiąca kalendarzowego.
O zmianie Regulaminu Rodzic zostanie poinformowany za pośrednictwem komunikatu na
Platformie.